目录

　　【专家笔谈】

　　徐  凯      理念、史料与拓展

　　     ——构建满学独特“自主知识体系”理论和路径的讨论

　　刘凤云     从清前期东北的政区建制看族群的分布与统一

　　【满-通古斯语言与文献】

　　哈斯巴特尔  满语中的蒙古语借词

　　王海波      满语支语言的长辅音化

　　陈  辰      《蒙古源流》满语译本的语言特征初探：原文的影响与译者的策略

　　【中华民族交往交流交融史研究】

　　刘小萌      “汉化”“华化”与“涵化”

　　——以清代满汉关系为中心

　　锋  晖      疆域一统与思想统一：乾隆朝统一新疆后的国家仪式研究

　　谢长龙      清代吉林理事官员的设置与地方治理

　　王冕森      康熙帝敬敏皇贵妃初葬地考实

　　裴宇辰      清宫逃走太监治罪例与适用

　　【专题探研】

　　赵志强       盛京大政殿满汉名称考论

　　李  理       清乾隆四十三年被黜诸王复入《玉牒》评述

　　穆崟臣 段毅然    清代满洲乌苏氏德敏事功考论

　　——从《原任荆州将军德敏碑文》谈起

　　王懿冰 韦兰海    建州右卫王杲家世考

　　常宗政       “丙子之役”期间清朝与朝鲜交涉史事探微

　　黄翠华       民初京旗作家程道一的历史书写与记忆

　　【述论与书评】

　　王鸿莉      2024年满学研究综述

　　关笑晶      “满学研讨会（2025）”会议综述

　　王桂东      明代白山黑水先民历史的全景展现

　　——评赵令志、李小雪《明代女真史》

　　韩丽霞      《祥麟日记》边疆历史书写与文史价值考述

　　《满学论丛》是星天地娱乐城 满学研究所主办的学术集刊，创编于2011年，是满学、清史学界成果展示与交流的重要平台。常越男研究员主编的《满学论丛》（第十五辑），近日由社会科学文献出版社出版。本辑论丛秉持实证学风，重视满-通古斯语言文献的基础研究；倡导学者利用不同语种、不同类型的文献，在中华民族共同体的视野下，探讨中华民族交往交流交融的重要史实；坚持对满学学科理论与方法的探索，关注满学和清史领域的前沿问题，推进满学研究的纵深发展；刊发专题述论和书评，展现满学领域的最新动态与学术交流。

　　《满学论丛》（第十五辑）分设“专家笔谈”“满-通古斯语言与文献”、“中华民族交往交流交融史”、“专题探研”、“述论与书评”五个专栏，收录笔谈文章2篇、专题研究论文14篇、述论和书评类文章4篇，作者来自中国社会科学院、北京大学、中国人民大学、山东大学、黑龙江大学等高校和科研机构。现分专栏，予以介绍。

　　一、专家笔谈

　　2025年10月，星天地娱乐城 举办“满学研究会（2025）”，研讨主题为“新时代满学研究与学科建设高质量发展”。本辑特设专家笔谈栏目，收录参会专家的相关成果。《理念、史料与拓展——构建满学独特“自主知识体系”理论与路径的讨论》一文从学理层面深入探讨满洲文化路径和创新体制，提出满学研究应立足于中外学术前沿，建立国际话语权。《从清前期东北的政区建制看族群的分布与统一》一文通过缕析东三省大一统局面的形成，指出清代东北政区建制与清朝当时面临的形势关系密切，促成了满汉民族的融合。

　　二、满-通古斯语言与文献

　　满-通古斯语言与文献研究是本刊特色之一。本辑收录相关论文3篇，涉及满语中的蒙古语借词、满语支语言的长辅音化、满译蒙古文史书的语言特征等问题。在满-通古斯语言研究方面，《满语中的蒙古语借词》一文通过分析元音系统、辅音系统和音节结构，识别出大量的蒙古语借词，并进一步考据出其借入途径、借入时间。另有专题文章，关注了满语支语言普遍存在的长辅音化现象。在满文文献方面，有学者以《蒙古源流》的满文译本为研究对象，指出译文在佛教术语转译、普通词语处理及满蒙共有词使用等方面，既反映出蒙古语原文的直接影响，亦体现出译者为兼顾语义与文化背景而采取的灵活策略。

　　三、中华民族交往交流交融史

　　中华民族交往交流交融史是历史学研究的重要组成部分。清朝是各民族交往交流交融的重要历史时期，“中华民族交往交流交融史”专栏收录论文5篇，展现了清代各民族交往、交流、交融的史实和进程。《“汉化”“华化”与“涵化”——以清代满汉关系为中心》一文，通过对“汉化”“华化”“涵化”三个词汇的概念辨析，深入探讨清代满族“华化”的缘起、过程、特点，并进一步指出“儒化”是“华化”的高级阶段。该专题文章还分别从清代统一新疆后的国家仪式、吉林地方理事官员的设置等方向，对清代的制度性融合、旗民交往等问题进行了探讨。

　　四、满学、清史的专题探研

　　本专栏收录论文6篇，从不同的研究方向展示了满学、清史研究的前沿成果。《盛京大政殿满汉名称考论》一文，通过缕析清太宗皇太极更改盛京大殿的满汉文名称，提出此举不仅巩固了皇权、强化了中央集权，还提升了清朝政权的政治合法性与正统性，促进了满汉民族融合及文化交流。《清乾隆四十三年被黜诸王复入<玉牒>评述》一文，利用沈阳故宫博物院收藏的《玉牒》，对乾隆四十三年恢复清初有功诸王的爵位与封号的历史事实进行了探讨。其他相关研究，重点探讨了满洲乌苏氏德敏的事功、明代建州右卫王杲的家世、清初对朝鲜的“丙子之役”、旗人作家程道一的相关史事等问题。

　　五、述论与书评

　　本辑还收录了研究述论和新书书评4篇。《<祥麟日记>边疆历史书写与文史价值考述》一文，从日记的文献价值、整理和翻译的过程、索引和附录的相关内容等方面，探讨了《祥麟日记》所蕴含的历史和文学价值，以及对晚清西北边疆史、中俄关系史研究的意义。此外，本辑还收录了专著《明代女真史》的书评，评介了该书的学术特点和贡献。《2024年满学研究综述》《“满学研讨会”（2025）会议综述》两篇综述类文章，介绍了2024年度满学的研究动态，以及2025年度“满学研讨会”的概况。

　　《满学论丛》（第十五辑）的选题、内容和栏目设置，凸显了满学视野下的语言、历史、文化的研究，体现了对具有文化价值和传承意义的“绝学”、冷门学科发展的关注和思考。本辑的出版，展示了满学研究的学科思考、研究热点、学术综述，是该领域的最新成果之一。

　　供稿：满学研究所 撰稿人：王桂东  审核人：常越男